Cidre a Yokohama - November 2005